Апостроф и буква «ґ» в SDL TRADOS и MemoQ

При переводе на украинский язык многие переводчики сталкиваются с проблемой печати отдельных символов в таких программах как SDL TRADOS и MemoQ. Наиболее часто возникают проблемы с украинским апострофом и литерой «ґ». И если в MS Word эту проблему еще можно