Объявляем запись на информационный семинар на тему «Работа переводчика-фрилансера с иностранными заказчиками». Семинар будет интересен тем переводчикам-фрилансерам, которые хотят попробовать свои силы на зарубежных рынках. Мы рассмотрим этапы работы переводчиков с иностранными клиентами, от поиска заказчика до получения оплаты за выполненную работу и уплаты необходимых налогов, а также раскроем некоторые секреты успешной работы на зарубежном рынке.

Стоимость семинара – 350 грн. Для участников предыдущего семинара «Правовые аспекты деятельности фрилансера-переводчика» действует скидка – 50 грн.

Продолжительность – 3 часа.

Рабочие языки — украинский, русский.

Время проведения — 13.08.2016 с 14-00 до 18-00.

Программа семинара:

  1. Поиск заказчиков: биржи фриланса (общие, профессиональные, специализированные), иностранные бюро переводов, прямой поиск заказчиков.
  2. Требования к переводчикам. Как понравиться заказчику?
  3. Составление успешного резюме. Правила и секреты.
  4. Портфолио переводчика.
  5. Собственный веб-сайт как инструмент поиска заказчиков и виртуальное резюме.
  6. Договорные отношения заказчик-переводчик. Составление и заключение договора.
  7. Получение оплаты от иностранных заказчиков: wire transfer, электронные платежные системы, чеки.
  8. Инвойс, как единственный документ, подтверждающий предоставление услуг, согласно письму НБУ № 22­01012/46746 от 07.07.2015. Составление шаблона инвойса.
  9. Налогообложение доходов, полученных от экспорта услуг.
  10. Анализ законопроекта №4496 о внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины (относительно устранения административных барьеров для экспорта услуг).

Чтобы записаться на семинар, пожалуйста, перейдите по ссылке:

Регистрация завершена

После обработки информации наши менеджеры свяжутся с Вами для уточнения данных.

Если у Вас возникли вопросы, Вы можете задать их по телефону: +38 (067) 463-47-15

Работа переводчика-фрилансера с иностранными заказчиками

2 thoughts on “Работа переводчика-фрилансера с иностранными заказчиками

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *